这篇文章最初发表在正义手段.

到达阿布扎比的太阳能CSP混合发电厂时，我首先问了一个问题：为什么？

除了与某些人不同的明显事实之外，阿布扎比官员必须认识到他们的石油不会永远持续下去，而且他们想在能源耗尽后参与其中，还有另外一件事：他们希望看到一个有序的过渡，让他们管理自己的资源，尽可能多地利用它。

一个很好的例子是位于阿布扎比西南120公里处的Shams-1混合太阳能发电厂。Shams是阿拉伯联合酋长国的Masdar之间的一家合资企业，该公司贡献了60%；法国共占20%；西班牙的阿本戈亚太阳能公司也占20%。

这座独特的发电厂结合使用了太阳能和天然气，这增加了一点成本，但也赋予了它一些独特的能力，包括随时发电的能力，甚至在夜间。

在日常操作过程中，抛物面反射镜——其中有258000多个，覆盖面积约2.5平方公里——跟踪太阳并将其光线聚焦在含有油基传热流体的管道上，该管道将太阳加热至约400摄氏度。

然后，加热的流体被用来煮沸水，其结果被用来驱动一个相当传统的汽轮机。天然气可以产生高达50%的发电厂额定容量，尽管在全日照条件下，它只贡献了18%的能量输入。这是通过将HTF过热到530摄氏度来实现的，在这一点上涡轮机运行效率更高。

这一组合发电100兆瓦，足以供应20000户家庭。该电力通过一项为期25年的购电协议供应给阿布扎比电力公司。

这种混合设计背后的部分理由是，附近有丰富的天然气供应。该工厂的另一个独特因素是其环境驱动，采用干燥的强制空气冷却，大量风扇用于冷却热交换器盘管，类似于汽车散热器。该地区的水资源十分稀缺，典型的电厂冷却塔使用大量的水。使用这种方法来冷却蒸汽，使其以液体的形式通过系统抽回，每年可节省2亿加仑宝贵的水。

这说明可再生能源比传统电厂更需要考虑当地环境。工厂附近的另一个大问题是灰尘，这会严重削弱系统的性能。他们每天晚上都有卡车和工作人员外出，这使他们能够在一周内清理整个建筑群。这个过程确实需要水，这是一个问题。对于一个富有进取心的问题解决团队来说，这听起来是一个巨大的挑战：找到一种有效清洁这些镜子的方法，既不带液体，也不刮伤镜子。

到目前为止，该工厂表现良好，实现了98.22%的可用性（正常运行时间）。它生产的能源比预期多12%，使用的天然气仅为预期的75%。当被问及存储的使用时，该工厂的技术支持经理Abdulaziz Al-Obaidli说，由于该工厂70%的负载用于在中午太阳最强烈的时候冷却，因此几乎不需要冷却。

在今天的市场上，太阳能光伏发电的价格已经下降到比CSP型系统更具成本效益的程度。尽管如此，CSP仍具有某些优势，例如更适合基本负载功率。

同时，该电厂不仅提供了丰富的经验，并了解了与此类系统的设计和运行相关的挑战；它还排放了超过17.5万吨的二氧化碳，并每天继续这样做。